踩雷
cǎi léi · to step on a mine; (fig.) to inadvertently do sth that has an unpleasant result; (fig.) to be accidentally exposed to a spoiler
Character breakdown
Study each Hanzi separately, then return to the complete word so pronunciation, meaning, and movement stay connected.
How to learn 踩雷
Listen once without reading, repeat the pinyin with its tones, then write every character in sequence. Finally, recall the complete meaning instead of memorizing each character as an isolated translation.
When the word appears in a sentence, check whether its part of speech and meaning match the definition shown here. Chinese words can change nuance with context.
Words with the same characters
Compare how a familiar Hanzi changes meaning inside another word.
to rumble with thunder; clap of thunder
雷达léidá(loanword) radar
雷同léitóngmirroring others; identical
踩点cǎi diǎnto reconnoiter; to case the joint; to cut it fine; to arrive with no time to spare; to dance to the beat
踩水cǎi shuǐto tread water; to paddle or tramp in shallow water
踩道cǎi dàoto scout; to reconnoiter