犯讳
fàn huì · to use the tabooed name 名諱|名讳[ming2 hui4] of hierarchical superiors (old); to violate a taboo; to use a taboo word or character
Character breakdown
Study each Hanzi separately, then return to the complete word so pronunciation, meaning, and movement stay connected.
How to learn 犯讳
Listen once without reading, repeat the pinyin with its tones, then write every character in sequence. Finally, recall the complete meaning instead of memorizing each character as an isolated translation.
When the word appears in a sentence, check whether its part of speech and meaning match the definition shown here. Chinese words can change nuance with context.
Words with the same characters
Compare how a familiar Hanzi changes meaning inside another word.
to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad)
触犯chùfànto violate; to offend
犯愁fànchóuto worry; to be anxious
犯规fànguīto break the rules; an illegality; a foul
犯罪fànzuìto commit a crime; crime; offense
忌讳jìhuìtaboo; to avoid as taboo; to abstain from