Chinese word dictionary

扼喉抚背

è hóu fǔ bèi · lit. to strangle the front and press the back (idiom); fig. to occupy all key points (military)

Practice word

Word information

Simplified扼喉抚背

Traditional扼喉撫背

Pinyinè hóu fǔ bèi

Part of speechDictionary

HSK 3.0Not listed

HSK 2.0Not listed

Character breakdown

Study each Hanzi separately, then return to the complete word so pronunciation, meaning, and movement stay connected.

扼è

to clutch, to grasp; to choke, to strangle

喉hóu

throat, larynx, gullet; guttural

抚fǔ

to pat, to console; to stroke, to caress

背bèi

back, backside; to betray, to violate

How to learn 扼喉抚背

Listen once without reading, repeat the pinyin with its tones, then write every character in sequence. Finally, recall the complete meaning instead of memorizing each character as an isolated translation.

When the word appears in a sentence, check whether its part of speech and meaning match the definition shown here. Chinese words can change nuance with context.

Related vocabulary

Words with the same characters

Compare how a familiar Hanzi changes meaning inside another word.

背bēi

to be burdened; to carry on the back or shoulder; variant of 背[bei1]

背包bēibāo

knapsack; rucksack; infantry pack; field pack; blanket roll; CL:個|个[ge4]

背后bèihòu

behind; at the back; in the rear; behind sb's back

背景bèijǐng

background; backdrop; context; (fig.) powerful backer

背心bèixīn

sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc); CL:件[jian4]

安抚ānfǔ

to placate; to pacify; to appease