检查 写作
学会每一次笔画 烦
重放完整的命令,暂停困难的移动,一次检查一次笔画,然后用活的校正来自己写.
烦
分步探索者
看怎么样 烦 已构建
切换到累积形式和每次笔画的孤立运动之间.
正在加载笔画图…
汉字解剖学
理解可重用部件
分解显示视觉片段如何相合,并不一定是汉字的历史渊源.
笔记
形状和比例
10笔画共计
计算出每一次连续笔动,包括转弯和钩子.
左右结构汉字结构
留着 左侧紧凑,为右侧留下足够的空间.
火键基
使用动画中突出的部首作为视觉主播来纪念形态.
印刷和练习
下载 a 烦 写入工作表
立即取出即用A4工作表,或开通完整的建设者来改变其网格和向导.
语境词汇
通用单词 烦
打开词条查看完整解析，也可以先听读音，再查看释义。
读和听
示例句子
通知何处 烦 坐在每一个完整的想法。
Nǐ men yǒu dà má fán le.你们有大麻烦了。来源： Tatoeba #1808256 · CC BY 2.0 FR
Wǒ yàn fán le tā de xíngwéi.我厌烦了他的行为。来源： Tatoeba #784186 · CC BY 2.0 FR
Nǐ hǎo fán rén.你好烦人。来源： Tatoeba #1404402 · CC BY 2.0 FR
Wǒ hěn lèi, hái yǒu diǎn xīn fán.我很累，还有点心烦。来源： Tatoeba #1176032 · CC BY 2.0 FR
Wǒ men bù xiǎng gěi nǐ tiān má fán.我们不想给你添麻烦。来源： Tatoeba #11751307 · CC BY 2.0 FR
Nǐ yǒu má fán le.你有麻烦了。来源： Tatoeba #9178028 · CC BY 2.0 FR
把查阅变成记忆
如何学习 烦 的语境用法
- 读出 fán，再回忆核心含义：to bother, to trouble, to vex。
- 书写全部 10 画，同时保持left-right结构均衡。
- 把它用在“烦恼”（fán nǎo）中，词义是“to be worried”。
- 先朗读完整例句，再遮住译文，说明“烦”在这个语境中的作用。
释义和繁体字形综合参考 Make Me a Hanzi、HSK 课程数据与 CC-CEDICT；带来源的例句会链接至 Tatoeba，编辑自编例句会单独标注。 查看数据来源和许可。